Pink - Try tradução

Daqui há vinte anos você estará
mais desapontado com as coisas que não fez
do que com as que fez.
Então jogue fora os limites.
Navegue para longe do porto seguro.
Sinta os ventos em suas velas.
Explore.
Sonhe.
Descubra.

Mark Twain

Faça a sua parte, desperte, lute!
Caiu? 
Levante!
Escorregou? 
Apoie-se!
Errou? 
Peça perdão e recomece.

Chorou? 
Limpe o rosto e prossiga!
Doeu? 
Assopre e siga!
Está sem rumo? 
Compre um guia.
Amou? 
Que bom, aprendeu o valor do amor.
Não deu certo? 
Comece de novo.
É este o dia certo, para a pessoa certa, na hora certa:
você é a pessoa certa, na hora certa, no dia certo.
O resto é confusão mental.
Por favor, queira ser feliz e lute por esse direito,
a vitória só depende de você, 
não aceite migalhas!

Há algo em mim que não desaprende esse caminho.
Que segue, quando, aparentemente, eu paro.
Que continua a luzir, mesmo 

quando eu tropeço nas minhas sombras.
Há algo em mim que me salva de mim.
Que me leva pela mão para brincar.
Para conhecer o que continua vivo
e belo além de toda e qualquer gaiola.
Além dos meus tempos de muda.
Algo que me mostra uma paz intensa e verdadeira.
Que não me deixa esquecer que continuo a ter asas,
mesmo quando eu não voo...

Ana Jácomo
 

A paixão testa, o amor prova.
A paixão acelera, o amor retarda.
A paixão repete o corpo, o amor cria o corpo.
A paixão incrimina, o amor perdoa.
A paixão convence, o amor dissuade.
A paixão é desejo da vaidade, o amor é a vaidade do desejo.
A paixão não pensa, o amor pesa.
A paixão vasculha o que o amor descobre.
A paixão não aceita testemunhas, o amor é testemunha.
A paixão facilita o encontro, o amor dificulta.
A paixão não se prepara, o amor demora para falar.
A paixão começa rápido, o amor não termina.

Fabrício Carpinejar

Que comece agora.......

 Que comece agora.
E que seja permanente essa vontade 

de ir além daquilo que me espera.
E que eu espero também. Uma vontade de ser.
Àquela, que nasceu comigo e que me arrasta até a borda
pra ver as flores que deixei de rastro pelo caminho.
Que me dê cadência das atitudes na hora de agir.
Que eu saiba puxar lá do fundo do baú, 

o jeito de sorrir para os nãos da vida.
Que as perdas sejam medidas em milímetros e que todo ganho
não possa ser medido por fita métrica nem contado em reais.
Que minha bolsa esteja cheia de papéis coloridos
e desenhados à giz de cera pelo anjo que mora comigo.
Que as relações criadas sejam honestamente mantidas
e seladas com abraços longos.
Que eu possa também abrir espaço 

para cultivar a todo instante as sementes
do bem e da felicidade de quem não importa
quem seja ou do mal que tenha feito para mim.
Que a vida me ensine a amar cada vez mais, de um jeito mais leve.
Que o respeito comigo mesma seja sempre obedecido
com a paz de quem está se encontrando 

e se conhecendo com um coração maior.
Um encontro com a vontade de paz e o desejo de viver.

Caio Fernando de Abreu
 

 Amor é essa tal capacidade de enxergar
um brilho diferente no meio da multidão.
É quando os nossos olhos pinçam uma emoção única,
então tudo começa a transbordar de encantamento.
Um ser comum torna-se incomum e o anonimato se despede.
De alguma forma mágica descobrimos
um templo divino nesse outro ser.
Passamos a orar dentro do seu coração.

Lígia Guerra 

Eu acredito em gente que vai fundo
e vive o que tem que ser vivido, sem medo de se jogar.
Quem faz isso sabe, doi e passa e a gente
sempre aprende que entrega é algo bom de viver.
Depois de cada momento vivido
existe o aprendizado e esse ninguém tira de nós.
Nós ficamos mais fortes e muito mais corajosos.
Essa coragem nasce com a gente
e não podemos permitir que ninguém nos tire.

Não é preciso mostrar beleza aos cegos,
nem dizer verdade aos surdos.
Basta não mentir para quem te escuta,
nem decepcionar os olhos de quem te vê.
As palavras nos conquistam temporariamente
mas as atitudes nos ganham
ou nos perdem para sempre!...

Seja você com todos ...

 Seja você com todos os seus defeitos, 
com tuas neuras, com teus pesadelos 
e aprenda a manejar a felicidade,
trabalhando teus sonhos na vida real,
colocando em prática a arte de se apegar
nas pessoas que te acolhem, que estão ao seu lado,
apesar do seu mau-humor repentino, 

apesar das incertezas, dos percalços.
Esteja com aqueles que te olham por dentro
sem se importar com o que você carrega
no bolso, no banco, no cofre ou na mão.

Sou frágil o suficiente
para uma palavra me machucar,
como sou forte o bastante
 para uma palavra me ressuscitar.

Bartolomeu Campos de Queirós

Espalhe......

ESPALHE 

por todos a alegria
que vive dentro de você.
Seja sua alegria contagiante e viva,
a fim de expulsar a tristeza
de todos os que o cercam.
A alegria é uma tocha de luz que deve
permanecer sempre acesa, iluminando
todos os nossos atos e servindo
de guia aos que se chegam a nós.
Se em você houver luz e você deixar abertas
as janelas de sua alma, por meio da
alegria, todos os que passarem pela estrada
em trevas serão iluminados por sua luz.

Amor 
a gente não aprende
nos livros, na faculdade,
com conselhos, com teorias.
Amar a gente aprende amando.

Pe. Fábio de Melo

Aprenda a se amar sem condições.
Aprenda a se aprovar,
quando você erra e quando você acerta,
porque errar lhe ensina,
porque errar lhe educa,
porque errar é sua natureza também.

Rosalia Schwark 

Ser humilde com os
superiores é obrigação,
com os colegas é cortesia,
com os inferiores é nobreza.

Benjamin Franklin
 

Nós sempre temos tendência

Nós sempre temos tendência
de ver coisas que não existem,
e ficar cegos para as grandes lições
que estão diante de nossos olhos.

Cantar é fundamental.

Cantar é fundamental.
É a expressão da alegria, 

a compreensão de sentimentos.
Nossa alegria deve ser preservada.
Merecemos a felicidade para contemplar
um mundo com mais brilho e emoções
que nos gratifiquem.
A canção é para nós como o canto é
para o pássaro.
É a vontade de dizer à vida que estamos
felizes, desejando a todos a reintegração
com sua própria natureza.

Lutar para ser admirado pelos outros é tolice.
Realize seus sonhos com a naturalidade de um rio
que corre livre por seu destino
e não procura que alguém o aplauda.

A verdadeira cura é fazer as pazes consigo mesmo.
O poder curativo do perdão e do amor
talvez seja o remédio mais poderoso que temos.
E está nas mãos de cada um de nós.
E você pode começar com você mesmo!

Rosemeire Zago

Nada ou ninguém pode impedir 
você de sofrer tudo o que quiser.
Perceba que nem mesmo muito dinheiro
pode impedir você de se sentir pobre.
Nenhum grande amor pode 
impedir você de se sentir mal amado.
Nem muitos amigos podem 
impedir você de se sentir solitário.
Nem mesmo o sucesso pode 
impedir você de se sentir um fracasso.
Porque você é livre!
Você só vai parar de sofrer quando você quiser.
Perceba que é sua a opção pelo sofrimento.
Algumas pessoas decidem estar no mundo para viver;
outras para sofrer.
E pensam que é seu destino sofrer.
Isso é uma ilusão.
Só quando decidir é que você vai parar de sofrer.
Porque você é livre!

Que a gente se divirta sem se matar,
que ame sem se contaminar,
que aprenda sem se enganar,
que viva sem se vender.

A grande arte da vida é
acordar depois de um sonho,
levantar depois de um tombo,
sorrir depois de uma decepção
e nunca desanimar!
É olhar para frente...
com a esperança de vencer.

 Que o Sol se faça em ti e brilhe em teu coração,
mesmo que ele teime em se esconder detrás das nuvens...
Que seu brilho possa iluminar teu Ser
e fazer-te vislumbrar com sua Luz
novos horizontes que deves alcançar...
Não se permita parar...
Vá e descubra qual é o seu lugar!...

Jandira Moraes

Jamais

Jamais peça para alguém amá-lo.
Jamais peça para alguém admirá-lo.
Amor,admiração,bem como respeito,
são construídos sem pressão,
no solo insubstituível da liberdade.
São frutos de imagens construídas nas
janelas mais íntimas do inconsciente...

 A perfeição não é possível.
Você é imperfeito, e não há nada de errado em ser imperfeito;
essa é a única maneira de ser.
Uma vez que você aceite a sua imperfeição,
você aceitou a humanidade,
e nessa aceitação o sim surge.
E aí, você pode se amar e amar os outros também,
pois eles são tão imperfeitos quanto você.

Osho 

 Não deixe que a saudade sufoque,
que a rotina acomode,
que o medo impeça de tentar.
Desconfie do destino e acredite em você.
Gaste mais horas realizando que sonhando,
fazendo que planeando,
vivendo que esperando,
porque embora quem quase morre esteja vivo,
quem quase vive já morreu.

Se algumas pessoas se afastarem de você,
não fique triste, isso é resposta da oração:
"Livrai-me de todo mal, amém.

Caio Fernando Abreu

Todos os dias deveríamos 

ouvir um pouco de música,
ler uma boa poesia, 

ver um quadro bonito 

e, se possível, 

dizer algumas palavras sensatas.

Goethe

 Seja ridículo, pague mico, 
saia gritando e falando bobagens.
Você vai descobrir, 
mais cedo ou mais tarde, 

que o tempo para ser feliz é curto, 

e que cada instante que vai embora nunca mais volta.
A vida é como uma onda, 
sempre leva coisas antigas, 

mas em troca nos traz coisas novas.

 

Wind of Change - traduzida

Enquanto não encerramos um capítulo,
não podemos partir para o próximo.
Por isso é tão importante deixar certas
coisas irem embora, soltar, desprender-se.
As pessoas precisam entender que
ninguém está jogando com cartas marcadas,
às vezes ganhamos e às vezes perdemos.
Não espere que devolvam algo,
não espere que reconheçam seu esforço,
que descubram seu génio,
que entendam seu amor. Encerrando ciclos.
Não por causa do orgulho, por incapacidade ou por soberba,
mas porque simplesmente aquilo
já não se encaixa mais na sua vida.
Feche a porta, mude o disco,
limpe a casa, sacuda a poeira.
Deixe de ser quem era, e se transforme em quem é.

Fernando Pessoa

James Morrison - I won't let you go tradução

"A esperança tem asas...
Faz a alma voar, canta a melodia mesmo sem saber a letra.
E nunca desiste.
Nunca!"
 

Emeli Sandé - Read All About It Tradução

 

Se não brilha mais, não insista.
Lâmpada queimada não se arruma.
Se troca por outra.

Caio Fernando Abreu

As pessoas gastam uma vida inteira 

buscando pela felicidade; 

procurando pela paz.
Elas perseguem sonhos vãos, vícios, religiões,
e até mesmo outras pessoas, 

na esperança de preencherem 

o vazio que as atormenta.
A ironia é que 

o único lugar onde elas precisavam
procurar era sempre dentro de si mesmas.

O tempo não espera por ninguém.
Ontem é história.
O amanhã é um mistério, 

o hoje é uma dádiva,
por isso é chamado de presente.

Quando só temos olhos para o
que nos falta, nos faltam olhos para ver e
apreciar um bocado de coisas 

preciosas que já temos.

Ana Jácomo

A vida é

A vida é um grande espetáculo.
Só não consegue homenageá-la
quem nunca penetrou dentro de seu próprio ser
e perceber como é fantástica 
a construção da sua inteligência.

 

Dê a quem você ama asas para voar, 

raízes para voltar e motivos para ficar.

Dalai Lama

 Agradeça às adversidades e aos obstáculos,
pois eles impedem que você se acomode
e o estimulam permanentemente 
a superar seus limites